STYLE ICON

Let’s Enjoy Fashion – Style Icon Elisa Nalin

Últimamente he venido hablando de como debemos divertirnos con la moda. En un post reciente, tomé como inspiración la frase de Carine Roitfeld “no nos tomemos la moda tan enserio por que deja de ser moda” Y es que aunque la moda es realmente profunda, habla de los tiempos , la historia y hasta de nuestra personalidad, creo que no debemos tratar de encontrar que está bien o que está mal, simplemente debemos disfrutarla y aprovechar sus propiedades comunicativas. La moda es un medio de comunicación, tan  o más amplio que las palabras , la única diferencia es que no existe un diccionario para interpretar el estilo de las personas, si no que cada cual según su visión  y su nivel de conciencia o estudios, le da su propia interpretación.

Creo que la moda nos ha dado cada vez mas opciones de divertirnos, jugar con nuestra personalidad hasta encontrarnos, y así encontrar el estilo que nos acompaña.  Creo que el icono de estilo que les traigo hoy, es una muestra perfecta de alguien que realmente se divierte con la moda, y aun así mantiene su estilo coherente y continuo.

Elisa Nalin es una estilista Italiana, estudió arte clásico y humanidades, diseño de moda, y finalmente encontró su rumbo como estilista. Ha trabajado para revistas como i-D, Dazed&Confused y Vogue Japon.

Yo definiría el estilo de Elisa como pensado, divertido y arriesgado y es que creo que sus estudios en el arte pueden influir en sus ideales de moda. No tiene siluetas ni colores definidos, y esa es la clave. La combinación inteligente de piezas que a simple vista no parecerían ir bien juntas, pero al mezclarlas sorprenden. Elisa Nalin se divierte y se arriesga con la moda, trabaja con ella y nos inspira.

Espero que les sirva de inspiración  a la hora de encontrar su propio estilo, por que no se trata de copiar a otros, se trata de tomar referentes y ejemplos para encontrarnos a nosotros mismos.

Gracias por leer! Espero que lo disfruten y lo compartan!

Lately I’ve been writing about how we should have fun with fashion. In a recent post I quoted Carine Roitfeld when she sais ¨We shouldn’t take fashion too serious, because it would stop being fashion” and even though fashion is really profound, it talks about the times, history and even about our own personality, I think we shouldn’t try to find what’s wrong and what’s right, we should enjoy it and take advantage of its communicative properties. Fashion is a way of communication, as wide as words, the only difference is that there is no dictionary for defining or understanding each style, but every individual has its perception, depending on their studies or knowledge each has its own point of view. I think fashion has given us wide options to play with it, and in some way find our selves and the style that better fits us.

I believe the style Icon I bring to you today is a very good example of someone who has fun with fashion, keeping a very coherent and continuous style.

Elisa Nalin is an Italian stylist who studied classical arts and humanities, then fashion design, until finding her way into becoming a very well known stylist. She has worked for magazines such as Dazed&Confused i-D and Vogue Nippon.  

I would define Elisa’s style as thoughtful, fun and risky, and I think her art studies can influence in her idea of fashion. She doesn’t have defined silhouettes or colors, and this is the key. Intelligent combinations of pieces that seem not to look good together but once she tries it, it looks like meant to be. Elisa Nalin takes risks and enjoys, she works with fashion and inspires us.

I hope you find her looks inspiring in your own search of style, because its not about copying others, it’s about finding referents and good examples so we can find ourselves.

Thanks for reading! Hope you enjoy and share!!!

MARGHERITA MISSONI

Margherita’s Wedding

Tener como apellido Missoni ya es suficiente bagaje como para tener un buen estilo y Margherita Missoni es nuestro Style Icon de la semana. Su estética Bohemia y estilizada es inspiradora para cualquier mujer que tenga afinidad por los vestidos largos, los turbantes y la mezcla de estampados.

Having as last name Missoni is already enough ingredient for having a good sense of style. Margherita Missoni is our Style icon of the week, her Bohemian and stylized appearance is inspiring for every woman that has a thing for long dresses, turbans and mixing prints.

Quien? Margherita Missoni

Donde? Milan-Italia

Que? Hija y heredera de la casa italiana de modas Missoni .

Estilo? Boho-Glamuroso

Elementos Clave? Vestidos largos, Turbantes, Mezclas étnicas

Who? Margherita Missoni

Where? Milano-Italy

What? Daughter and heiress of the italian fashion maison Missoni.

 Style? Glamurous Boho.

Key Items: Long dresses, Turbans, Ethnic combinations.

POPPY DELEVIGNE

Quien? Poppy delevigne

Donde? London-UK

Que? Socialité y modelo para Louis Vuitton y Mathew Williamson entre otros.

Estilo? Se atreve a proponer

Elementos Clave? Bodycons, Pelo suelto, botine. Estulo BohoChic.

Who? Poppy Delevigne

Where? London-UK

What? Socialité and model for Louis Vuitton, Mathew Williamson and others.

 Style? Daring, edgy and fun sometimes BohoChic

Key Items: Bodycons, wild hair, ankle boots.

GIOVANNA BATTAGLIA

Quien? Giovanna Battaglia

Donde? Milan-Italia

Que? Fue modelo para Dolce&Gabanna, ahora editora de L’UOMO VOGUE y colaboradora de W mag.

Estilo? Increiblemente impecable, es arriesgada sin ser extravagante.

Elementos Clave? Blusas, pendientes grandes, combinación de estampados, cintura enmarcada.

Who? Giovanna Battaglia.

Where? Milan-Italy

What? She was model for Dolce&Gabbana, now editor of L’UOMO VOGUE and contributor for W magazine.

Style? Incredibly flawless, pulls the edge without being extravagant.

Key Items: Blouses, Big Earrings, Combination of patterns, high wasted

skirts.