EDITORIAL IN MOTIONEDITORIAL IN MOTION
15.December.2010

A propósito de Esteban Cortázar, quisiera hablar de quien fue su director de arte para sus colecciones con el EXITO.
Jaime Rubiano (quien también es un talento colombiano) nació en Cali y estudió en Canadá,A y fue uno de los primeros en crear un editorial de moda en movimiento.
Buen amigo de Cortázar trabajó con él la primera vez cuando Cortázar fue director de la casa Ungaro, y esto lo dió a conocer entre los diseñadores y casa de moda mas importantes y fue ahí cuando las hermanas Kate y Laura Mulleavy de RODARTE le propusieron hacer un video para su colección de primavera verano 2010 en colaboración con Jason Last.
Asi pues Rubiano siente pasión por un tema que dia a dia es más común en el mundo de la moda, donde diseñadores como Gareth Pugh (quien en el 2009 no hizo pasarela para presentar su colección si no que hizo un live stream de el video para presentar la colección a la cual tuvieron acceso 10.00 espectadores superando por miles los 300 de una pasarela común) hacen uso de este medio cada vez mas para llegar a un publico mas extenso, y sobretodo mas afín con los audiovisuales.
Aquí les dejo el video, donde todo es vestuario es de Rodarte, los zapatos de Nicholas Kirkwood para la misma. La exploración de la decadencia , la metamorfosis y la transformación fueron el leit-motif de esta creación.

(Comentarios par auna entrevista en ELLE)

“Print is still sacred to me, I love layout, the feel of paper, and the dialogue that occurs between a publication and the reader – this is a just a totally different media.”
But the beauty of video is that, with people such as Nick Knight, “the taboo between art and fashion seems to break.” Rubiano said, adding that “people used to say that there was no art in fashion, but this proves once and for all that it’s simply not true.”

Jaime Rubiano who was the art director of the Esteban Cortazar con Exito is Colombian talent as well.

Born in Cali traveled to Canada to study graphic design, but it wasn’t until his good friend Cortazar became art director for Ungaro and called Rubiano to collaborate with him for the house. Rubiano says the screen is sacred for him, and because of that he makes tribute to it by creating editorials in motion.
It was working in Paris where he became well known in this discipline and called the attention of designers Kate an Laura Malleably for Rodarte who called him to make a video in collaboration with Jason last.
The video was made thinking in decadence and metamorphosis, where the entire clothing is of the mentioned brand and shoes are collaboration by Nicholas Kirkwood.

Enjoy the video !!!!.

SOLILOQUY 88 from JASON LAST on Vimeo.

propósito de Esteban Cortázar, quisiera hablar de quien fue su director de arte para sus colecciones con el EXITO.
Jaime Rubiano (quien también es un talento colombiano) nació en Cali y estudió en Canadá, y fue uno de los primeros en crear un editorial de moda en movimiento.
Buen amigo de Cortázar trabajó con él la primera vez cuando Cortázar fue director de la casa Ungaro, y esto lo dió a conocer entre los diseñadores y casa de moda mas importantes y fue ahí cuando las hermanas Kate y Laura Mulleavy de RODARTE le propusieron hacer un video para su colección de primavera verano 2010 en colaboración con Jason Last.
Asi pues Rubiano siente pasión por un tema que dia a dia es más común en el mundo de la moda, donde diseñadores como Gareth Pugh (quien en el 2009 no hizo pasarela para presentar su colección si no que hizo un live stream de el video para presentar la colección a la cual tuvieron acceso 10.00 espectadores superando por miles los 300 de una pasarela común) hacen uso de este medio cada vez mas para llegar a un publico mas extenso, y sobretodo mas afín con los audiovisuales.
Aquí les dejo el video, donde todo es vestuario es de Rodarte, los zapatos de Nicholas Kirkwood para la misma. La exploración de la decadencia , la metamorfosis y la transformación fueron el leit-motif de esta creación.

(Comentarios par auna entrevista en ELLE)

“Print is still sacred to me, I love layout, the feel of paper, and the dialogue that occurs between a publication and the reader – this is a just a totally different media.”
But the beauty of video is that, with people such as Nick Knight, “the taboo between art and fashion seems to break.” Rubiano said, adding that “people used to say that there was no art in fashion, but this proves once and for all that it’s simply not true.”

Jaime Rubiano who was the art director of the Esteban Cortazar con Exito is Colombian talent as well.

Born in Cali traveled to Canada to study graphic design, but it wasn’t until his good friend Cortazar became art director for Ungaro and called Rubiano to collaborate with him for the house. Rubiano says the screen is sacred for him, and because of that he makes tribute to it by creating editorials in motion.
It was working in Paris where he became well known in this discipline and called the attention of designers Kate an Laura Malleably for Rodarte who called him to make a video in collaboration with Jason last.
The video was made thinking in decadence and metamorphosis, where the entire clothing is of the mentioned brand and shoes are collaboration by Nicholas Kirkwood.

Enjoy the video !!!!.

SOLILOQUY 88 from JASON LAST on Vimeo.