Definiendo la bellezaDefine Beauty
4.May.2014

Audrey_Hepburn_black_and_white

Cuando a Audrey Hepburn le preguntaron de sus secretos de belleza respondió lo siguiente: “ Para ojos hermosos busca lo bueno en las personas. Para una figura esbelta, comparte tu comida con los que tienen hambre. Para un pelo hermoso, deja que un niño pase sus dedos por él una vez al día. Las personas, mucho más que los objetos necesitan restaurarse, renovarse, y revivirse. La belleza de una mujer no está en su rostro. La verdadera belleza de una mujer se refleja en su alma. Es el cariño que da, la pasión que muestra, y la belleza de una mujer así crecerá con los años.”

Muchas veces olvidamos  ver la belleza de esta manera, es difícil encontrarla en personas que pensamos que no se merecen afecto, en actos que no comprendemos. A veces olvidamos algo tan simple y nos obsesionamos con ideales de belleza inexistentes, creados por photoshop o por personas que desde siempre han creído que la belleza es exterior y depende del tamaño de los ojos, la talla del pantalón o el color de la piel.

Aprovechando que hoy Audrey Hepburn cumpliría 80 años, retomamos su respuesta para recordarnos una vez más q que se es realmente feliz cuando se da y que antes debemos ser bellos por dentro, y solo entonces lo seremos por fuera.

Feliz día.

  Audrey_Hepburn_black_and_white

When Audrey Hepburn was asked about how to be beauty she answered, “For lovely eyes, seek out the good in people. For a slim figure, share your food with the hungry. For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day. People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed and redeemed. Never throw out anybody. The beauty of a woman is not in a facial mole. True beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows, and the beauty of a woman with passing years only grows.”

Sometime we forget to see beauty this way, we don´t see it in people we believe they don´t deserve love, or in acts we disgrace. Sometime we forget something so simple and yet so valuable, and we get obsessed with un-existing ideals of beauty created by society and people who think beauty depends on the size of our jeans or the color of our hair and skin.

Today Audrey Hepburn would be 80 years old, so we take back her answer to remind our selves that we are only really happy when we give, and that we first have to be beautiful on the inside so we can be on the outside.

Happy day.