A Turkish Delight -ISTANBUL-A Turkish Delight -ISTANBUL-
21.April.2012

Lovely day at a turkish house!

Tuve la fortuna de visitar Istanbul por segunda vez y confirmo que

Tuve la fortuna de visitar Istanbul por segunda vez y confirmo que no enamorarse de esta ciudad es imposible. Gracias a quienes me acompañaron durante esta visita (locales, semi locales y tambien turistas como yo) mi estadía no pudo haber estado mejor programada. Comida deliciosa, una visita al Gran Bazaar y unas buenas clases de turco fueron los mejores ingredientes.

Teşekkür Ederim (GRACIAS) a todos por hacer de mi estadía inolvidable.

I had the great opportunity to visit Istanbul for the second time, and I could confirm this is an amazing city that you will fall in love the moment you land it. Thanks to my hosts that made my visit unforgetable, with the best food, the best shopping and some turkish lessons. Teşekkür Ederim (THANK YOU) for an increidible stay.

Se estima que en el 2015 Turquía estará entre las 10 potencias mundiales y Estanbul es evidencia de esto. Una ciudad cosmopolita, cargada de historia, sultanatos, moros y cristianos bañados por un mar de delicias. Una cocina envidiable llena de especias y sabores diversos y unos postres encantadores, por no mencionar mi adicción al Baklava relleno de pistacho. Estanbul es tambien una ciudad de moda en crecimiento, las mejores marcas tienen tiendas allí y las tendencias locales se hacen sentir 2 veces al año con la semana de la moda. La moda de la calle está llena de contrastes entre lo tradicional y la vanguardia.

Si van a viajar allí les recomiendo visitar la mejor guia de Istanbul www.thegudeistanbul.com a la que podrán acudir para saber cuales son los lugares de moda, las mejores tiendas, los restaurantes mas trendy y hasta los mejores vinos turcos, pues lo crean o no Turquia produce unos vinos deliciosos.

Si están en Medellín Colombia también pueden experimentar el gran paraiso de sensaciones que es Turquía visitando Jardin Turco.

Aquí les dejo algunas fotos llenas de texturas, olores y sabores.

It is estimated that in 2015 Turkey will be in the 10 best economies in the world and Istanbul is the best evidence of this. A very developed city full of cosmopolitan people, history in every corner and bathed by an ocean of experiences. The food is delightfull, not to mention the amazing Baklava dessert wich I now declare addicted to. Fashion is also growing here, the best fashion houses have stores here and the local fashion has its own voice twice a year in the Istanbul Fashion Week. If you are traveling to Istanbul I strongly recommend visitng www.thegudeistanbul.com where you can find advice on the best places in the city, like restaurants, shops and the best suggestions by locals.

If you are by chance in Medellin Colombia you have to visit jardin Turco, a piece of turkey filled with all its sensations and where you can expierence a it of this amazing culture .

Here I leave you some pictures filled with textures, smells and tastes.